× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SURVÊTEMENT, subst. masc.
A. − Ensemble molletonné, formé d'un pantalon et d'un blouson amples que les sportifs mettent par-dessus leur tenue de sport. La grosse maille est utilisée pour le survêtement qui tend à remplacer l'anorak (Les Nouvelles littér., 27 déc. 1951).
B. − Équipement que les combattants, les pompiers, etc. revêtent pour se protéger contre les chaleurs intenses, les pollutions chimiques, les irradiations nucléaires, etc. Un survêtement − cagoule, couvre-chaussures et gants spéciaux − permet au combattant de se protéger contre les armes chimiques, biologiques et nucléaires (Le Monde, 13 juill. 1965ds Gilb. 1971).
REM.
Survêt(e),(Survêt, Survête) subst. masc.,fam., abrév. (supra A). Et pourquoi qu'ils portaient des survêts, ces gros lards de Francfort?... C'est un nouveau genre?... Le poids lourd olympique? (Blier, Les Valseuses, 1972, p. 210 ds Quem. DDL t. 23).La fête du survête (Madame Express,oct. 1978,in Dico-Plus, no12, 1979, p. 27, ds Quem. DDL t. 23).
Prononc.: [syʀvεtmɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1. 1606 sur-vestement « vêtement mis sur un autre » (Nicot, s.v. casaque), puis 1824 (Raymond), puis rare; 2. 1939 sports « vêtement pour l'entraînement » (Féd. Franç. Athlétisme, Cahiers ds Petiot); 1972 survêt (Blier, loc. cit.). Dér. de vêtement*; préf. sur-*.