Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MILLE2, subst. masc.
A. − Unité de mesure de valeur variable, autrefois en usage dans différents pays. Mille d'Italie. Arrivé chez lui Octave demanda son cheval et alla faire quelques milles sur le boulevard neuf (Stendhal, Armance, 1827, p.50).Le mille d'Allemagne équivaut à près de deux lieues de France (Ac. 1835, 1878):
1. ... une cosmographie inexacte, mais universellement admise, fixait les dimensions du globe terrestre et lui donnait 6500 milles de diamètre, par conséquent 20400 de circonférence. Ozanam, Philos. Dante, 1838, p.158.
− En partic.
♦ [Chez les Romains] Unité de mesure valant mille pas. L'ancien mille romain valait 1482 m (Guérin1892).La longue voie romaine, avec sa belle chaussée de pierres et ses bornes posées de mille en mille (A. France, Clio, 1900, p.45).
♦ Mille anglais/d'Angleterre. Synon. vx de mile (Dict. xixeet xxes.).
B. − Région. (Canada). Synon. de mile.Honfleur, le village le plus proche de leur maison, était à huit milles de distance (Hémon, M. Chapdelaine, 1916, p.163).L'accident à quelques milles de Saint-Denis (Roy, Bonheur occas., 1945, p.268).
C. − Mille (marin). Unité de mesure de navigation maritime et aérienne valant 1852 mètres. À un, deux... mille(s) de latitude, de longitude. Son relèvement [de l'île Lincoln] la plaçait au moins à douze cents milles de Taïti et des îles de l'archipel des Pomotou (Verne, Île myst., 1874, p.133).À trois milles marins de Lisbonne à travers l'embouchure du Tage (Céline, Mort à crédit, 1936, p.514):
2. J'ai (...) vécu seul, sans personne avec qui parler véritablement, jusqu'à une panne dans le désert du Sahara (...). Quelque chose s'était cassé dans mon moteur (...). Le premier soir je me suis (...) endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. Saint-Exup., Pt Prince, 1943, p.413.
Prononc. et Orth.:[mil]. Homon. mil. Att. ds Ac. dep. 1694. Au plur. des milles. Étymol. et Hist. 1. 1213 «mesure itinéraire de mille pas chez les anciens Romains» (Faits des Romains, éd. L. F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, 161, 9); ca 1245 «mesure itinéraire comparable à celle des anciens Romains, de longueur variable selon l'époque ou le pays» (Philippe Mousket, Chron., 11038 ds T.-L.); 2. 1797 spéc. «unité de longueur employée par les marins de divers pays» (Voy. La Pérouse, t.1, p.96), cf. Brunot t.9, p.1168. De même orig. que mille1, le lat. mille désignant une mesure de longueur de mille pas, p. ell. de passus «pas» dans les expr. mille passus «mille pas» ou mille passuum «un millier de pas». Bbg. La Landelle (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, pp.162-163.
STAT. − Mille1 et 2.Fréq. abs. littér.: 26028. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 55524, b) 46876; xxes.: a) 28335, b) 21152.