Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FAGOT, subst. masc.
A.− Ensemble de menues branches liées en faisceau et destinées généralement à faire du feu. Fagot de bois; feu, tas de fagots; un cent de fagots. Elles [les branches] reposent aussi sur des liens de bois tordu, à plat contre le sol, que l'on rabat et que l'on noue sur elles. Et le fagot est fini (Pesquidoux, Livre raison,1925, p. 7):
1. Être assis sans penser, sans désir, sans mémoire; Et, seul, sur mes chenets, m'éclairant aux tisons, Écouter le vent battre, et gémir les cloisons, Et le fagot flamber, et chanter ma bouilloire! Sainte-BeuvePoés.1829, p. 124.
− Fagot de sape (Vx). Fagot utilisé dans les travaux de sape pour combler les vides entre les gabions. Synon. fascine.Attesté ds Besch. 1845, Littré, Guérin 1892, DG, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Quillet 1965, Lar. Lang. fr.
1. Expr. et loc. fig.
a) Expr. De derrière* les fagots (loc. à valeur adj.). Au fig. Qui a de la valeur, de la qualité, comme un vin qui a bien vieilli :
2. ... et nous demanderons aux poètes s'ils n'ont pas en réserve quelques poésies de derrière les fagots, pour faire la bonne bouche. Renard, Écorn.,1892, p. 193.
b) Loc. verbales fig.
♦ Être habillé comme un fagot (vx). ,,Être habillé mal, sans soin, sans goût`` (Ac. 1835, 1878).
♦ Être un fagot d'épines*.
♦ Sentir le fagot. [P. réf. aux bûchers de l'Inquisition] Être suspect d'hérésie; p. ext., ne pas inspirer confiance. Malgré l'eau baptismale il sentait le fagot (Maurois, Disraëli,1927, p. 22).
♦ Compter des fagots pour des cotrets. Compter une chose pour une autre. Par jeu de mots : Conter des fagots. ,,Conter des bagatelles, des choses frivoles ou fausses et sans vraisemblance`` (Ac. 1835, 1878).
c) Proverbe. Il y a fagot et fagot. Il y a des différences importantes entre des choses apparemment de même sorte :
3. Les truffes de Bourgogne et du Dauphiné sont de qualité inférieure; elles sont dures et manquent d'avoine; ainsi, il y a truffes et truffes comme il y a fagots et fagots. Brillat-Sav., Physiol. goût,1825, p. 100.
2. Argot
a) Ancien forçat sous surveillance. Je vois les corps penchés de quinze à vingt fagots Autour du mino blond qui fume les mégots Crachés par les gardiens (Genêt, Poèmes,1948, p. 23).
b) Étudiant de l'école Forestière. Attesté ds Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr., Rob., Quillet 1965.
B.− P. anal.
1. Assemblage, paquet de choses liées ensemble. J'ai brûlé ici un fagot de lettres toutes parfaitement inutiles et toutes déchiffrées entre lignes (J. de Maistre, Corresp.,1808-10, p. 432).
− Au fig. On fournit donc au novice un fagot de ces idées triées (Estaunié, Empreinte,1896, p. 319).
2. Spéc. Ouvrage en bois (en particulier barque, chaloupe) dont les pièces démontées sont liées en paquet. Attesté ds la plupart des dict. gén. excepté Lar. Lang. fr.
Prononc. et Orth. : [fago]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. xiies. fagot de buche (Statuts de leproseries, 187, Le Grand ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 695); ca 1200 « faisceau de menus bois de branchages » Espines et fagos (Chevalier cygne, éd. Hippeau, 101); av. 1571 p. anal. « choses assemblées et liées » fagot de paille (Carloix, V, 15 ds Littré); 2. av. 1633 « ensemble de nouvelles de peu d'importance; d'histoires inventées » Tu me conte des fagots (Tabarin, Œuvres compl. t. 2, p. 404 ds IGLF). Orig. peu claire. Une orig. gr. (φ α ́ κ ε λ ο ς « faisceau, botte » refait en *φ α κ ο ς, lat. *facus) ne serait acceptable que si le mot était d'orig. mérid. (FEW T. 3, 364a); or, le prov. fagot est plus tardif (fin xives.-début xveds Rayn., Pansier t. 3), de même que l'ital. fagotto (xives. ds Devoto). Fréq. abs. littér. : 380. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 383, b) 762; xxes. : a) 636, b) 497. Bbg. Bambeck (M.). Galloromanische Lexikalia aus volksprachlichen mittelalterlichen Urkunden. In : [Mél. Gamillscheg (E.)]. München, 1968, p. 62. − Hasselrot 1957, p. 170. − Quem. DDL t. 7, 15. − Sain. Arg. 1972 [1907], p. 67, 315. − Sain. Lang. par. 1920, p. 212, 371. − Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 136, 330.