Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
CHALAND1, subst. masc.
Grand bateau plat servant au transport des marchandises sur les rivières et les canaux. Un chaland chargé de foin, de vin (Ac. 1798-1932); chaland pétrolier (Pétrol. 1964); chaland-citerne (Lar. encyclop.) :
1. ... des bêtes et des hommes tiraient, s'essoufflaient, sur les gros pavés en pente qui descendaient jusqu'à l'eau, à ce bord de granit où s'amarrait une double rangée de chalands et de péniches; ... Zola, L'Œuvre,1886, p. 254.
2. À ce moment, nous croisâmes un train de chalands. Notre bateau se prit à danser. G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Vue de la Terre promise, 1934, p. 40.
[P. anal. de forme] Sorte d'allège à fond plat chargée de pierres ou de blocs artificiels servant dans les ports à la protection des digues et des jetées. Chalands verseurs, chalands à clapets (Le Clère 1960).
Prononc. et Orth. : [ʃalɑ ̃]. Chaland ds Ac. 1718-1932; cf. aussi Besch. 1845, DG, Rob., Lar. encyclop., Dub., Lar. Lang. fr. Chaland ou chalan ds Lar. 19e-20e, Littré, Guérin 1892 et Quillet 1965. Chaland ou chalou ds Pt Lar. 1906. Étymol. et Hist. 1100 caland (Roland, éd. J. Bédier, 2467); ca 1160 chaland (Wace, Rou, II, 2002 ds T.-L.). Empr. au gr. byz. χ ε λ α ́ ν δ ι ο ν (ixe-xes. ds Du Cange, Glossarium ad scriptores mediae et infimae Graecitatis, s.v.).
DÉR.
Chalandage, subst. masc.Utilisation des chalands en matière de transports (d'apr. Le Clère 1960). Trois sociétés de transports : chalandage, remorquage, tramways (Malraux, La Condition humaine,1933, p. 242). 1reattest. 1933 id.; de chaland1(il n'existe pas de verbe *chalander); avec suff. -age*, p. anal. avec halage*, remorquage* (v. -age, t. 2, p. 99a B 2 rem.). Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Capelovici (J.). Parlons fr. Vie Lang. 1962, pp. 634-641. − Termes techn. fr. Paris, 1972, p. 142.