× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ASSUJETTISSEMENT, subst. masc.
Action d'assujettir; le résultat de cette action.
A.− Action d'assujettir.
1. Action de conquérir, d'asservir (cf. assujettir I A). Assujettissement d'un pays, d'un peuple et p. ext. d'une classe sociale par / à une autre, une puissance, un souverain. Synon. partiels domination, occupation.
2. P. anal. [Le compl. de nom désigne les éléments naturels] Assujettissement des forces de la nature (G. Lefebvre, La Révolution fr.,1963, p. 1).
3. Au fig. [Le compl. de nom désigne un caractère, une passion, un sentiment] Assujettissement volontaire :
1. La tranquillité de l'ordre, chose admirable et rare qu'on n'obtient que par l'assujettissement des passions. E. de Guérin, Lettres,1838, p. 177.
B.− Le résultat de cette action.
1. [L'idée d'obligation domine]
a) État de soumission pénible, aliénante (cf. assujettir I A).
− [Le compl. de nom désigne un pays, un peuple, une race] :
2. ... ce n'est pas la force des gouvernements absolus mais la dépression des sujets qui maintient les peuples dans l'assujettissement. Renan, L'Avenir de la sc.,1890, p. 356.
− P. anal. [Le compl. de nom désigne l'homme ou l'intelligence hum.] :
3. Mais il y a encore un autre orgueil, celui de l'intelligence, qui ne veut pas reconnaître son assujettissement originel à des nécessités biologiques. Bergson, Les Deux sources de la mor. et de la relig.,1932, p. 169.
b) Situation de contrainte imposée à quelqu'un et due à l'obéissance, à des règles, obligations, formalités ou normes astreignantes de tous ordres. Cf. discipline, lien, servitude(s).
− [En raison de la vie prof. ou du cont. soc.] :
4. Le négociant trésorier de France [à Bordeaux] tâchait de placer son fils dans le Parlement (...). Les deux heures de présence au comptoir ou à la Bourse lui semblaient un assujettissement horrible. Stendhal, Mémoires d'un touriste,t. 3, 1838, p. 82.
5. L'urbanisme a quatre fonctions principales qui sont : Premièrement, d'assurer aux hommes des logements sains, c'est-à-dire des lieux où l'espace, l'air pur et le soleil, ces trois conditions essentielles de la nature, soient largement assurés; deuxièmement, d'organiser les lieux du travail, de façon qu'au lieu d'être un assujettissement pénible, celui-ci reprenne son caractère de naturelle activité humaine; ... Le Corbusier, La Charte d'Athènes,1957, p. 100.
− De même. Assujettissement de qqn ou de ses activités à qqc. :
6. L'assujettissement de la profession à une réglementation et à un contrôle étroits n'a pas libéré pour autant la médecine scientifique des médecines dissidentes. M. Bariéty, Ch. Coury, Hist. de la méd.,1963, p. 816.
− DR. Assujettissement à l'impôt, à une taxe. Conditions d'assujettissement à la Sécurité Sociale (Décret no45.0179 du 29 déc. 1945, art. 2 dsNouv. rép. de dr., Paris,Dalloz, t. 1, 1962, p. 339).
− Rare. [L'accent est mis sur l'agent assujettissant] Assujettissement de qqc.Les assujettissements de la nourriture. Contraintes imposées par la nécessité de se nourrir.
− P. anal. Obligation pour quelque chose (un art, une discipline, une science) d'être conforme à des règles. Assujettissement du théâtre au texte (A. Artaud, Le Théâtre et son double,1939, p. 106).
2. [L'idée d'immobilité, de stabilité domine]
− MÉD. VÉTÉR. Ensemble des moyens de contention utilisés pour immobiliser un animal en vue de l'opérer (d'apr. Littré-Robin 1865, Guérin 1892); (cf. également assujettir II B).
PRONONC. : [asyʒ εtismɑ ̃] ou [asyʒe-] (cf. assujettir).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1572 « contrainte, soumission, dépendance » (Belleforest, Harangues mil., 714 ds Delboulle, Matériaux inédits ds Quem, p. 230 : Un assubjectissement non accoustumé). Dér. du rad. du part. prés. de assujettir*; suff. -ment1*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 57.
BBG. − Duch. 1967, § 8. − Littré-Robin 1865. − Pierreh. 1926. − Pierreh. Suppl. 1926.