VOULOIR2, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1130-40 « ce que l'on veut, volonté » (
Wace,
Ste Marguerite, éd. E. A. Francis [ms. A], 420: Or voi bien que Dex maint en toi, Ton
voloir puet faire de moi);
ca 1160
faire toz ses voleirs; a son voleir (
Benoît de Ste-
Maure,
Troie, éd. L. Constans, 12610; 17502);
2. ca 1200 « action de désirer, de vouloir » (
Chastelain de Couci,
Chans., éd. A. Lerond, IV, 5: Adonc flourist mes cuers en un
voloir de fine amour);
id. (
Guiot de Provins,
Armeüre de chevalier, 593 ds
Œuvres, éd. J. Orr, p. 112);
3. 1432 spéc.
bon vouloir « disposition favorable à quelqu'un » (
Charles d'
Orléans,
Ballades, 42, 27 ds
Œuvres, éd. P. Champion, t. 1, p. 63: J'ay bon
vouloir envers vous). Subst. de
vouloir1*.
Cf. l'a. fr.
vueil « volonté » (842
meon vol cas oblique abs. « à ma volonté »
Serments de Strasbourg ds
Henry Chrestomathie, p. 2, 7), déverbal de
voleir,
vouloir1*.