VERBIAGE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1671 (M
mede Sévigné,
Corresp., 17 avr., éd. R. Duchêne, t. 1, p. 223). Dér., à l'aide du suff.
-age*, de l'anc. verbe
verbier « chanter en modulant » (1530,
Palsgr., p. 771b), plus anciennement
werbloier,
guerbloier (
ca 1223,
Gautier de Coinci,
Miracles N.D., éd. V. F. Kœnig, I
Mir 11, 881, aussi
werbler, verboier dans les var.,
cf. encore T.-L.,
s.v. guerbloiier), et
verbloier « gazouiller (en parlant des oiseaux) » (
ca 1416,
Alain Chartier,
Livre des quatre dames, 27 ds
Poetical works, éd. J. C. Laidlaw, p. 198, var.
verboier), issu d'un a. b. frq.
*werbilôn, v.
FEW t. 17, p. 562a. La proximité phonét. de
verbe* a joué un rôle déterminant dans le passage de « chanter, gazouiller » au sens qu'a
verbiage.