VAN2, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1823 « fourgon, voiture couverte de transport de marchandises »
des voitures de roulage qu'on nomme vans (E. D. S.
Arcieu,
Diorama de Londres, ou Tableau des mœurs britanniques en mil huit cent vingt-deux, 47 ds
Höfler Anglic.); 1884 «
id. » (J.
Vallès,
La Rue à Londres, 1880,
ibid.), attest. isolées;
2. 1894 (
Auscher,
Brevet d'invention d'apr. R. V.
Ball ds
Fr. mod. t. 43, p. 57: Système de voiture spéciale dite: «
Van », destinée au relevage et au transport des animaux) (
Guérin,
Dict. des Dict., 1894 ds
Quem. DDL t. 14:
Van. s.m. Wagon capitonné pour le transport des chevaux de course);
3. 1982 « fourgon automobile aménagé en véhicule de tourisme » (
Elle, 8 mars, p. 126, col. 3). Empr. à l'angl.
van « voiture couverte, fourgon », abrév. (att. seulement dep. 1829 ds
NED) de
caravan (v.
caravane étymol. II).