TURNEP(S),(TURNEP, TURNEPS) subst. masc.
Étymol. et Hist. 1754 plur.
turnipes (
Encyclop. t. 4, p. 566b); 1755 plur.
turnips (
Duhamel du Monceau,
Traité de la culture des terres, IV, 278 ds
Höfler Anglic.); 1758 plur.
turneps ([
Pattullo],
Essai sur l'amélioration des terres, 48,
ibid.); 1790 sing.
turneps (L.
Liger,
La Nouvelle Maison rustique, II, 119,
ibid.). Empr. à l'angl.
turnep, turnip att. dep. le
xvies. (d'abord sous les formes
turnep, turnepe, v.
NED) et désignant une variété de rave (
Brassica rapa, variété
depressa) ou (dans différents syntagmes ou mots comp.), d'autres plantes comestibles ou fourragères telles que le chou navet (
cabbage-turnip) le colza, la navette (
french turnip) et le rutabaga (
swedish turnip).
Turnep est formé sur
neep, nepe « rave », issu du vieil-angl.
naep (lui-même du lat.
napus, -i, v.
navet), prob. à l'aide de l'angl.
turn ou du fr.
tour3* à cause de la forme arrondie de la racine (v.
NED et
Klein Etymol.).