TURCO, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1856 (F.
Mornand,
La Vie arabe, Paris, Lévy, p. 109: un carré d'infanterie de ligne et de
Turcos (fort belle milice indigène, en turbans blancs...) vint se former sous nos pieds). Prob. empr. au sabir algérien
turco « turc » (
Dict. de la lang. franque ou petit mauresque, Marseille, 1830, p. 88: Turc [...]
turco) ou à l'ital.
Turco « Turc », l'Algérie ayant été sous domination turque jusqu'en 1830. Selon certains dict., ce surnom remonterait à la guerre de Crimée (1854-1855), les Russes ayant pris les tirailleurs algériens pour des Turcs à cause de leur costume. Selon
Lanly, p. 61, faisant allusion à la guerre d'Italie en mai-juin 1859: ,,« Turcos » serait le surnom donné en Italie en 1859 aux Tirailleurs Algériens``, mais cette hyp. est invalidée par notre dat. de 1856.