× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
TURBULENT, -ENTE, adj.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1200 « qui aime le trouble, le désordre et qui cherche à les produire » Ne turbulent ne torcenos (Nicole, Trad. Règle St Benoit, éd. A. Héron, 1982), attest. isolée; à nouv. xvies. 1532 (Extraict ou Recueil des Isles nouvellement trouvées..., fol. 150 vod'apr. FEW t. 13, 2, p. 426b); 2. 1565 « troublé, agité » les undes turbulantes de la mer (Étienne de Médicis, Livre de Podio, éd. A. Chassaing, t. 1, p. 367); 1568 au fig. turbulent orage « colère violente » (Garnier, Porcie, 875 ds Les Tragédies, I, 43); 3. fin xvies. « qui est caractérisé par l'agitation, le trouble » saison turbulente (Du Vair, Actions et Traictez oratoires, éd. R. Radouant, II, p. 33, ligne 3); 4. 1949 phys. régime turbulent (Nouv. Lar. univ.). Empr. au lat. class.turbulentus « troublé, agité, en désordre; qui trouble, qui cause du désordre », cf. trouble.