× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
TRIQUE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. a) 1385 jouer aux triques « jouer avec des bâtons (?) » (doc., Reims ds Gdf. Compl.); b) 1690 « gros bâton, gourdin » (Fur.); c) 1896 sec comme un coup de trique (Verlaine, Œuvres compl., t. 3, Invect., p. 324); 2. a) 1820-40 « volée de coups de bâton appliquée à titre de correction, de châtiment » (Ms. Jacquinot ds Larch. Suppl. 1889, p. 244); b) 1929 « exercice brutal de l'autorité » (Montherlant ds Lar. Lang. fr.); 3. a) 1878 « surveillance de haute police » (Rigaud d'apr. Esn.); b) 1885 « interdiction de séjour » (d'apr. Esn.); 4. a) 1901 avoir la trique (Bruant, s.v. érection); b) 1949 trique (Sartre, Mort ds âme, p. 249). Var. de estrique « bâton que l'on passe sur une mesure pour faire tomber le grain qui est en trop » (att. à St-Omer en 1429 ds Gdf.), issu du verbe corresp. estriquer (fin du xves., J. Molinet, Chroniques, éd. G. Doutrepont et O. Jodogne, t. 1, p. 511), de l'a. b. frq. *strîkan « passer un objet sur un autre », duquel est aussi issu l'a. fr. estrikier « aplaigner (le drap) » (1275 ds De Poerck). FEW t. 17, p. 260a. Dans 3 a-b, trique remplace canne, de même sens (dep. 1843 au sens 3 a d'apr. Esn.), v. Esn., s.v. canne III.