TRIOMPHALEMENT, adv.
Étymol. et Hist. 1. Déb.
xvies. « de manière somptueuse, en triomphe » (
Jean d'Auton,
Chron., éd. R. de Maulde La Clavière, t. 2, p. 210 : furent aymablement receuz [Philippe le Beau et sa femme] et
triumphallement trectez), très rare;
2. 1773-83 « comme un triomphateur »
marcher triomphalement (
Linguet,
Ann. pol. civiles et littér., VI, 322 ds
Gohin, p. 253);
3. 1876 p. ext. fam. « d'un air triomphant »
toiser triomphalement son adversaire (
Lar. 19e). Dér. de
triomphal*; suff.
-ment2*;
cf. fin
xves. le synon.
triumphamment, dér. de
triomphant (
triompher*) (fin
xves. [1496?]
La Vigne,
Vergier d'honneur, p. 434 ds
Gdf.), fréq. au
xvies., v.
ibid. et
Hug.