TRIMBAL(L)ER,(TRIMBALER, TRIMBALLER) verbe
Étymol. et Hist. 1790
trimbaler (qqn) « transporter (quelqu'un qui reste passif), le conduire, l'emmener avec soi » (
Le Rat du Châtelet, Anon., p. 17). Altér., peut-être due à l'infl. de
brimbaler*,
trinqueballer « agiter, faire sonner (les cloches) » (empl. par Rabelais, v.
brimbaler, étymol. et hist.) ou de
trimer*, de
tribaler « balloter » (1542 [éd.],
Rabelais,
Pantagruel, XII, éd. V.-L. Saulnier, p. 94, var.; l'éd. de 1532 porte
ribaler à cet endroit), mot expr. formé prob. d'apr.
baller « danser » (
baller1*) et
tribo(u)ler « tourmenter, ravager, s'agiter » (
tribouiller*).