TLFi

Étymol. et Hist. I. Adj. A. Qui vient en troisième position 1. fin x^es. terz, terce (Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 362: al terz di vius pareistra; 139: terce vez); 2. a) ca 1175 expr. par tierce main (Renart, éd. M. Roques, branche VIIb, 6339); 1579 par main tierce (H. Estienne, Précellence du langage françois, éd. E. Huguet, p. 303); 1585 tierce personne (Noël Du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, éd. J. Assézat, t. 2, p. 273); 1585 tiers opposant (ibid., pp. 22 et 212); 1694 tiers arbitre (Ac.); 1752 tiers-détenteur (Trév.); 1752 tiers-acquéreur (ibid., s.v. tiers-détenteur); 1765 tiers expert (Encyclop.); 1765 tiers possesseur (ibid.); 1832 tiers porteur (Raymond); b) 1762 tierce opposition (Ac.); 1936 tierce expertise (Cap.); 1936 tierce taxe (ibid.); 1964 assurance tierce (Lar. encyclop.); 3. a) 1326 relig. tierce ordene « tiers-ordre » (Arch. du Nord, B 3270, f^o96 ds IGLF: as freres de le tierce ordene de Saint Franchois demorans a Liege); 1680 tiers ordre (Rich. t. 1, Rem. sur le dict., p. 80); b) 1376 pol. tiers estat (Modus et Ratio, éd. G. Tilander, chap. 74, t. 1, p. 144), attest. isolée; à nouv. 1576 (Noël Du Fail, A Messire Loys de Rohan ds Œuvres facétieuses, Appendice, éd. J. Assézat, t. 2, p. 382: ceux du tiers estat); 1675 p. ell. le tiers (M^mede Sévigné, Corresp., 17 nov., éd. R. Duchêne, t. 2, p. 166); c) 1598-1617 pol. tiers parti (D'Aubigné, Confession du Sieur de Sancy, chap. IV ds Œuvres, éd. H. Weber, p. 590); 4. 1342 fièvre tierce (Jacques Bruyant, Le chemin de povreté et de richesse ds Ménagier, éd. Sté Bibliophile fr., t. 2, p. 6a); 1624 p. ell. tierce (Peiresc, Lettres, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 6, p. 47: accez de tierce ou de tierce double); 1637 fiebvre double tierce (Id., ibid., t. 5, p. 220); 1810 fièvre tierce doublée (J. Capuron, Nouv. dict. de méd. ds FEW t. 13, 1, p. 267a); 5. 1869 math. tierce (Littré, s.v. prime¹). B. Qui est égal au tiers 1. déb. xii^es. (Benedeit, St Brendan, éd. I. Short et B. Merrilees, 982: la terce part [du poisson]); 1229 (Lett. de Perrot de la Rochelle, Arch. Vienne ds Gdf. Compl.: la terce partie de la terre); 1338 (Compte ds A. Longnon, Doc. relatifs au comté de Champagne et de Brie, t. 3, p. 254 ds C. A. Bevans, The Old French Vocabulary of Champagne, p. 205: tierce partie); 2. 1967 pédag. tiers-temps (Le Monde, 28 oct., p. 7d: [M. Royer] propose de développer la pratique du tiers-temps ou du mi-temps); 1968 tiers-temps pédagogique (« À la recherche du tiers temps pédagogique: Lille » in Vent du Nord (CRDP 1968) ds Pédag. 1972); 1969 (Circulaire du ministère de l'Éducation nationale, 2 sept. ds Gilb. 1980: les expériences du tiers temps pédagogique). II. Subst. A. Troisième personne, troisième élément 1. a) déb. xii^es. tierz « troisième personne » (Benedeit, St Brendan, 201: li tierz de vus); b) 1269 p. ext. « toute personne qui ne fait pas partie d'un groupe » (Jean de Meung, Rose, éd. F. Lecoy, 4700: ja mes le tierz ne le savra); 1399 expr. le tiers et le quart « tout le monde, n'importe qui » (Chr. De Pisan, L'Epistre au Dieu d'Amours, 198 ds Œuvres poét., éd. M. Roy, t. 2, p. 7: ne le tiers ne le quart); 1640 (Saint-Amant, Passage de Gibraltar, Préf., éd. 1643 ds Œuvres, éd. J. Lagny, t. 2, p. 164: je me raille du tiers et du quart); 1670 en tiers (Bussy-Rabutin, Lettres, éd. 1720, t. 1, p. 37: que n'êtes vous en tiers, j'entens ici avec nous deux); 1671 (M^mede Sévigné, op. cit., 15 juill., t. 1, p. 296: si vous étiez en tiers); 2. a) 1246 dr. tierz « personne qui n'est pas partie à un contrat, un jugement » (Trésor des Chartes du Comté de Rethel, éd. G. Saige et H. Lacaille, t. 1, p. 164 ds Runk., p. 99: nos i metroiens le tierz); b) 1752 tiers saisi (Trév.); c) 1952 législ. soc. tiers payant (Le Monde, 19 janv., p. 4a, cf. payant); 3. 1920 log. principe du tiers exclu (Théol. cath. t. 4, col. 1280); 1968 loi du tiers exclu (Lar. encyclop. Suppl.). B. La troisième partie d'un tout; fraction d'un tout divisé en trois parties égales 1. ca 1170 (Chrétien de Troyes, Erec et Enide, éd. M. Roques, 6642: Deviser le tierz ne le quart Ne le quint de l'atornemant [ici au sens fig.: « partie importante d'une chose non mesurable »]); 2. a) 1797 tiers consolidé (Loi relative à la liquidation de l'arriéré de la dette publique, 24 frimaire an VI [14 déc. 1797] ds B. des lois de la République, n^o168 [Frimaire an VI], titre VI, art. XXX, p. 11: il sera délivré des inscriptions provisoires dudit tiers consolidé); b) 1950 fisc. tiers (Loi n^o50-1615 du 31 déc. 1950 ds J.O. 1^erjanv. 1951, p. 4b); 1959 tiers provisionnel (Activ. serv. Trésor publ., p. 13); 3. 1831 mar. voile au tiers (Will.). Du lat. tertius « troisième », dér. de tres « trois ». Au sens II A 3, log., cf. angl. the principle of Excluded Third or Middle (1837-38 Hamilton Logic (1860) I, 83 ds NED s.v. excluded).