× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
TAF, subst. masc.
Étymol. et Hist. I. 1821 « peur » (Ansiaume, Arg. bagne Brest, fo15 ro,448: Taf. Crainte [...] cette Fois j'ai eu le taf); 1828-29 (Vidocq, Mém., t. 1, p. 383: le taf). II. 1900 « part de butin » (Nouguier, op. cit., p. 22: avoir son taf, son fade: avoir sa part; Id., ibid., p. 278: Taf s. m. part de butin). I mot d'orig. prob. onomat., taf évoquant le bruit des fesses qui s'entrechoquent sous l'effet de la peur. Cf. 1605 La Response faite à maistre Guillaume in Le Soldat fr., ensemble M. Guillaume, p. 195 ds Quem. DDL t. 19: s'il ferait point tif et taf; 1640 Oudin Ital.-Fr., s.v. lape: le cul luy fait tif taf, il a peur; 1642 Oudin Fr.-Ital., s.v. fesse: les Fesses luy font taf taf (v. Esn. et FEW t. 13, p. 31). II orig. inc. (FEW t. 23, p. 127b).