TLFi

Étymol. et Hist. 1. Gramm. 1676 synchysis fém. « construction dans laquelle l'ordre habituel des mots est bouleversé » (F. Charpentier, Deffense de la langue françoise, Paris, p. 269); 1771 synchise, synchyse (Trév.); 2. méd. 1832 synchyse fém. (Raymond); 1845 synchisis masc. (L.-A. Desmarres ds Ann. d'oculistique, t. 14 (3^esérie, t. 2), p. 220); 1855 synchysis (Id., Traité théor. et prat. des maladies des yeux, 2^eéd., Paris, t. 2, p. 468). Empr. au gr. σ υ ́ γ χ υ σ ι ς « confusion, mélange, trouble de l'esprit », dér. de σ υ γ χ ε ́ ω « brouiller, confondre, bouleverser », de σ υ ν- (v. syn-) et de χ ε ́ ω « verser, répandre ».