TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1522 « flairer » (Guillaume Briconnet à Marguerite, Corresp., éd. Chr. Martineau, M. Veissière, H. Heller, t. 1, p. 172: la superceleste amour nous embrasera et tirera par ardant desir à ne sentir rien du monde, ains seullement savourer, subodorer et gouster nostre naissance celeste et fructiffier fruict de filliacion); 1808 (Boiste: Subodorer, fig. sentir de loin, à la trace [D'Alembert]); 2. 1648 « se douter de quelque chose » (Poussin, Lett. 22 juin ds Littré). Dér. de odorer*; préf. sub-*. Cf. au xvi^es. le lat. subodorari « avoir un soupçon » 1526 ds Latham, et au xvii^es. le fr. subodorer « mettre en doute » 1636 (Richelieu, V, 647 ds Haschke Richelieu, p. 80: Prenés garde quand vous parlerés à Chenelle, qu'elle ne puisse soubçonner qu'on ayt subodoré les escritures).