SOURIS2, subst. fém.
Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1175
soriz « petit mammifère rongeur » (
Benoît, Ducs de Normandie, 13479 ds T.-L.);
ca 1200 (
Lai d'Ignauré, éd. R. Lejeune, 371, 73:
soris ki n'a c'un trau poi dure);
b) p. ext.
α) 1562
souris terrestre « espèce de musaraigne qui habite les environs des lieux humides » (
Du Pinet, L'Histoire du Monde, 2, 505 d'apr.
FEW t. 12, p. 113a); 1812
souris d'eau (
Mozin-
Biber);
β) 1576
blanches souris (
De Baïf, Mimes, fol. 42 ds
Le Roux de Lincy, Proverbes fr., t. 1, p. 202);
γ) 1723
souris de Moscovie « martre zibeline » (
Savary);
δ) 1753-67
souris de terre « petit mulot » (
Buffon, Hist. nat. quadrupèdes, t. 2, p. 283);
ε) 1765
souris d'Amérique « petite espèce de sarigue » (
Encyclop.);
ζ) 1768
souris de montagne « lemming » (
Valm.);
c) 1777
souris de mer « nom courant de divers poissons osseux » (
Duhamel du Monceau, Traité gén. des pêches mar., t. 3, p. 114);
2. loc. compar. et fig. 1640
on entendroit une souris trotter (
Oudin Curiositez);
id. il est esveillé comme une potée de souris (
ibid., s.v. potée).
B. 1. a) xiiies. anat.
soris de le gambe (
Jean de Garlande, Jahrbuch, VI, 288); b) 1690 (
Fur.: Les Medecins appellent
souri, l'espace qui est dans la main entre le pouce et l'indice, qu'ils appellent aussi thenar);
c) 1958
souris articulaire (
Garnier-
Del.);
2. 1690 « l'un des cartilages des naseaux du cheval » (
Fur.);
3. 1694 « muscle charnu à l'extrémité du gigot » (
Ac.).
C. 1689, 24 déc. « nœud de ruban mis dans la coiffure des femmes » (M
mede Sévigné, Lettres, éd. R. Duchêne, t. 3, p. 789).
D. 1. 1690 terme de fortif.
pas de la souri (
Fur.);
2. 1933 « outil utilisé pour calibrer les trous obtenus par alésage » (
Lar. 20e);
3. 1964 pyrotechnie (
Lar. encyclop.).
E. 1. a) 1611
souris du palais « avocat » (
Cotgr.);
b) 1880
souris d'une bibliothèque (
Hugo, Âne, p. 281);
2. a) 1640
faire la souris « voler adroitement » (
Oudin Curiositez);
b) 1907
souris d'hôtel (
Lar. pour tous);
3. a) 1833
souris de rempart « fille à soldats » (
Vidal, Delmart, Caserne, p. 197);
b) 1905 « femme légère » (d'apr.
Esn. 1966);
c) 1938 fam. « jeune fille, jeune femme » (
ibid.);
4. 1940-44
souris grise « auxiliaire féminine des troupes d'occupation allemande » (
ibid.); 1950 (
Vialar, Dansons, p. 174). Du lat. pop.
*soricem, acc. de
*sōrι
̄x, altér. du lat. class.
sōrex, sorĭcis « souris ».