RÉSILIER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1501
resiler (
Négociations diplomatiques entre la France et l'Autriche, t. 1, p. 47); 1675
se résilier d'un contrat « se dédire d'un contrat » (
Savary,
Le Parfait négociant, t. 2, p. 303); 1641
résilier « annuler un acte » (
Nouv. Rec. de doc. pour servir à l'hist. de Montreuil-sur-Mer, éd. G. de Lhomel, p. 286). Empr. au lat.
resilire, propr. « sauter en arrière, rebondir, rejaillir, se retirer », qui a pris, à basse époque, dans la lang. jur. le sens de « renoncer, se dédire ».
Resilire a été rendu régulièrement par
résilir (
xvies. ds
Gdf. et
Hug.; seule forme donnée par
Ac. 1694), devenu
résilier par changement de conjug.