RÉPERCUTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. Fin
xves. méd. (
Lanfranc, f
o50 v
ods
Littré);
2. a) 1588 fig. « refouler, faire rentrer au dedans » (
Montaigne, Essais, III, 13, éd. P. Villey, t. 2, p. 1082: comme si [...] cette tempeste de voix
repercutast ses pensées au dedans);
b) 1611 « réverbérer, réfléchir » (
Cotgr.);
3. 1742 pronom. (
Argenson, Journ., IV, p. 26 ds
Brunot t. 6, p. 89: sa haine
s'est répercutée et nourrie de ses propres forces). Empr. au lat.
repercutere « repousser par un choc, refouler » et « réfléchir, réverbérer, refléter » (comp. de
quatere « secouer »); le sens méd. s'est développé p. réf. à
répercussif*,
répercussion*.