TLFi

Étymol. et Hist. 1756 (Encyclop. t. 6, p. 729b: fièvre continue rémittente; p. 737b: fièvre rémittente). Empr. au lat.remittens, part. prés. de remittere (remettre*), ici au sens « s'apaiser, se calmer (au réfléchi ou au passif, en parlant d'une douleur, d'une maladie) ». Cf. Celsus, 3, 12 ds Forc.: febres, quae certum habent circuitum, et ex toto remittuntur « des fièvres qui [...] se calment ». Cf. l'angl. remittent fever (1693 ds NED).