TLFi

Étymol. et Hist. 1. Ca 1130 ruinne « gale invétérée » (Lapidaires anglo-normands, éd. P. Studer et J. Evans, V, 1081, p. 239); ca 1223 roingne (Gautier de Coinci, Miracles N.D., II Mir 25, 317, éd. V. F. Koenig, t. 4, p. 257); ca 1480 rogne (Mistére du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, t. 5, p. 31, 37314); 2. p. anal. 1562 rongne « maladie des arbres provoquée par l'humidité » (A. Du Pinet, trad. Histoire du Monde de C. Pline Second, t. 1, p. 669); 1676 rogne « mousse qui pousse sur l'écorce des arbres » (Félibien); 1842 « maladie des oliviers dans laquelle les branches se couvrent de petites excroissances » (Ac. Compl.); 1842 « cuscute » (ibid.). Du b. lat. *ronca (d'où aussi ital. rogna, esp. roña, port. ronha), altér. sous l'infl. de rodere « ronger », de aranea « araignée », att. en 447 chez Cassius Felix au sens de « herpès [maladie de la peau] » (TLL) et qui survit dans le roum. rîie.