REPÊCHER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1372 flam.
repeskier « retirer de l'eau (ce qui y est tombé) » (doc. ds
Gdf. Compl.); 1616
repescher (
Crespin,
s.v. ripescare);
2. a) 1832
repêcher qqn de « aider quelqu'un à sortir d'(une mauvaise passe) » (
Hugo,
N.-D. Paris, p. 541);
b) 1886 « recevoir (un candidat n'ayant pas été admis lors d'une première sélection ou n'ayant pas tout à fait le nombre de points requis lors d'un examen » (
Zola,
L'Œuvre, p. 303);
c) 1896 sports (
Le Vélo, 10 juill. ds
Petiot). Dér. de
pêcher*; préf.
re-*. On note
rapeskier au sens 1 en a. pic. (1288,
Jacquemart Gielée,
Renart le Nouvel, éd. H. Roussel, 1433).