TLFi

Étymol. et Hist. 1829 Reporters de journaux anglais (Stendhal, Promenades dans Rome, I, 356-357 ds Höfler Anglic.); 1830 reporteurs (Revue britannique, avr., 234, ibid.). Empr. à l'angl.reporter « celui qui fait un rapport, un récit » (dep. ca 1386 ds NED) d'où plus spéc. « celui qui recueille des informations pour les publier dans un journal, journaliste » (1797 dans un titre de journal ds NED Suppl. ²), issu de l'a. fr. reporteur « rapporteur » (1288, Jacquemard Gielée, Renart le Nouvel, éd. H. Roussel, 3974, cf. aussi Gdf.) dér. de reporter¹*. L'arrêté du 2 janv. 1973 recommande officiellement la forme reporteur dans reporteur d'images qui doit se substituer à reporter-cameraman (Langue fr., Textes législatifs et réglementaires, 1982, p. 26).