TLFi

Étymol. et Hist. A. 1314 anat. la rachete de la main « le carpe » (Chirurgie Henri de Mondeville, éd. A. Bos, § 273) − 1561 rascette, Chiromancie de Patrice Tricasse, p. 4 ds DG, s.v. rassette. B. 1. a) Mil. xv^es. raquecte « instrument permettant de lancer une balle, un volant » (Les erreurs du Jugement de la Belle dame sans mercy, éd. A. Piaget, 1026 ds Romania t. 33, p. 199); 1480 racquette (Guillaume Coquillart, Droits nouveaux, éd. M. J. Freeman, 577, p. 157); b) 1887 p. méton. « joueur de tennis » (R. des Sports, 28 mai ds Petiot 1982: citons parmi les fortes raquettes); 2. 1557 p. anal. de forme « large semelle que l'on utilise pour marcher dans la neige » (A. Thevet, Les Singularitez de la France Antarctique, p. 403 ds Arv., p. 427: [Les Canadiens] usent d'une maniere de raquettes); 1612 (M. Lescarbot, Hist. de la Nouvelle France, éd. E. Tross, t. 3, p. 778, ibid.: des raquettes trois fois aussi grandes que les nôtres); 3. 1703 bot. (Mém. de Trévoux, sept., 1675 [communication de Du Quesnot, de Saint-Domingue, à C. Plumier] ds Fonds Barbier: les Français de l'Amerique l'appellent [le nopal] raquette); 4. 1788 « piège à détente pour prendre les oiseaux » (Encyclop. méthod. Mécan. t. 5, p. 377b); 5. 1803 « sorte de scie » (Boiste). Empr. à l'ar.rāḥa « paume » par l'intermédiaire du lat. médiév. des textes méd.: rasceta manus « le carpe » (xi^es., Constantinus Africanus ds FEW t. 19, p. 144b), rasca « le tarse » (xi^es., Id. ds Nov. gloss., s.v. navicula); raseta « le carpe » (fin xiii^es., Matthaeus Silvaticus ds Du Cange). Selon Devic, les formes rascette, rasquette (cf. Gdf., s.v. rachete), issues de l'ar. rāḥa, auraient subi l'infl. d'un autre mot ar., rusġ (rasġ ?) « carpe; tarse ».