TLFi

Étymol. et Hist. 1572 (J. Peletier du Mans, Savoye, III, p.74 ds Gdf. Compl.). Mot de la lang. des indigènes du Brésil, cf. p.ex. la lettre du 23 juillet 1556 (ds Gaffarel, Hist. du Brésil fr., Paris, 1878, p.379: J'ay veu une herbe qu'ils [les sauvages] appellent petun), ainsi que les nombreuses attest. fournies par les textes fr., all., angl. et port. de la seconde moitié du xvi^es. où le mot est cité comme mot indigène (v. Fried., König et Arv.). Empr. directement au tupi petyma, petyn, guarani pety et non pas, comme le suggèrent DG, EWFS²et Bl.-W.^1-5(s.v. tabac), empr. par l'intermédiaire du port. petum. Pétun a été évincé dès le déb. du xvii^es. par tabac* et ne survit plus que dans certains dial. de l'Ouest (norm., h. bret., manceau et ang.). V. FEW t.20, pp.75a-76a.