PRÉVARICATEUR, -TRICE, adj. et subst.
Étymol. et Hist.1. xiiies. (
Digestes, ms. Montpellier Ecole de Médecine 47, fol. 32 ds
Gdf. Compl.:
prevaricators qui traist celui qui se fie en lui); 1613
prevaricatrice à «celle qui s'écarte de [son devoir]» (
Fanfares des Roule Bontemps, p.85 ds
Hug.); 1812
prevaricatrice (
Mozin-
Biber);
2. xves.
prevaricateur «pécheur» (
Bible, ms. Bibl. nat. fr. 153, fol. 468 ds
Trénel, p.191); 1781
femme prevaricatrice «pécheresse» (
Diderot,
Nouv. pens. phil., 37 ds
Littré). Empr. au lat.
praevaricator «celui qui est de connivence avec l'accusation» dans la lang. class.; «traître à la loi de Dieu, à la foi» dans la lang. eccl. (
iiies.,
Cyprien ds
Blaise Lat. chrét.);
cf. les formes fém.
prevariqueresse «pécheresse» (
xiii,Bible ds
Gdf.; soit formé sur le lat. chrét.
praevaricatrix «
id.»,
Blaise Lat. chrét., soit plus prob. dér. de
prévariquer*, att. postérieurement; dans les deux hyp. par adjonction du suff.
-eresse*,
FEW t.9, p.325 a, note 1) et
prevaricateresse «
id.» (1534,
Lefèvre d'Étaples ds
Gdf.), dér. de
prévaricateur.