Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
A.
1.
a) Ca 1296 «celui qui préside» (Ordonn. parlem. ds Ch.-V. Langlois, Textes rel. à l'hist. du Parlement, p.162 ds Gdf. Compl. : li president ordeneront...);
b) 1803 dr. président du tribunal (Arrêté ds B. des Lois de la République fr., 3e série, t.8, p.855). 1835 président de chambre (Ac.);
c) 1907 président de séance (Baradat, Organ. préfect., p.308);
2.
a) 1742 «personne chargée de représenter une collectivité» (Montesquieu, Corresp., 27 sept., t.1, p.376: la décision du président de votre Société Royale);
b) 1887 président du conseil d'administration (Villiers de L'I.-A., Corresp., p.201);
c) 1949 président-directeur-général (Brunerie, Industr. alim., p.127);
3.
a) 1792 pol. «le chef de l'État» (L. P. Manuel, Conv., 21 sept. ds Buchez et Roux, Hist. Parlementaire de la Révolution fr., t.XIX, pp.9 sqq. ds Brunot t.9, p.736: Président de la France); 1801 (Crèvecoeur, Voyage, t.2, p.306: président des États-Unis; 1821 (Latouche, L'Héritier, Lettres amans, p.40: president de la république vénézuélienne); 1848 (Chateaubr., Mém., t.2, p.597: président de la république [en France]);
b) 1824 président du Conseil des ministres (Ordonnance, 6 juin, ibid., t.3, p.242); 1843 président du conseil (Balzac, Illus. perdues, p.50).
B. Fém.
1. ca 1485 «femme qui préside» (Mistere du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 3021);
2. 1680 «femme d'un président» (Rich.). Empr. au lat. d'époque impériale praesidens «celui qui a la préséance, gouverneur [de province]; président» lat. chrét. «celui qui préside un office, une réunion chrétienne, chef d'une communauté chrétienne»; part. prés. subst. de praesidere (présider*).