POÉTIQUEMENT, adv.
Étymol. et Hist.1. Ca 1460 «d'une manière poétique; en vers (p.oppos. à: en prose)» (G.
Chastellain,
Exposition sur vérité mal prise ds
OEuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t.6, p.245);
2. xves. «de façon fabuleuse, imaginaire, figurée» (
Commentaire de Copenhague de l'Ovide moralisé, éd. C. De Boer, t.5, p.388);
3. 1558 «du point de vue de la poésie, d'une façon inspirée» (E.
Jodelle,
Rec. des Inscriptions ds
OEuvres, éd. Ch. Marty-Laveaux, t.1, p.241);
4. 1671 «dans la langue de la poésie» (M
mede Sévigné,
Corresp., 3 mars, éd. R. Duchêne, t.1, p.175). Dér. de
poétique1*; suff.
-ment2*.