Logo Portail
Voir également: podagre, nom féminin 
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Adj.
a) 1354 potagre «qui a la goutte aux pieds» (Henry de Lancastre, Seyntz medicines, 76, 10 ds FEW t.9, p.110a); ca 1380 podagre (Roques t.2, 9378);
b) 1718 «qui a la goutte en quelque partie du corps» (Ac.); d'où 1880 fig. «se dit de ce qui manque d'élan, de mouvement» (Flaub., loc. cit.);
2. subst.
a) 1575 «personne qui a la goutte aux pieds» (Paré, Anatomie, XXI, XXIV ds OEuvres, éd. J.-F. Malgaigne, t.3, p.246);
b) 1690 «goutteux, rhumatisant en général» (Fur.); d'où 1842 fig. «infirme» ces podagres du vers (Pommier, loc. cit.). Empr. au lat. d'époque impériale podager (lui-même du gr. ποδαγρός dér. de ποδάγρα «goutte aux pieds», v. podagre1 ); v. aussi pouacre.