× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
PATRIARCHE, subst. masc.
Étymol. et Hist.1. Hist. ecclés. «chef des premiers sièges épiscopaux» ca 1100 titre de l'évêque de Jérusalem (Roland, éd. J. Bédier, 1568); ca 1200 d'Antioche (Godefroi de Bouillon, 213 ds T.-L.); 1216 de Constantinople (Robert de Clari, Conquête de Constantinople, LXVIII, ibid.); 2. ca 1170 «chef de race de l'Ancien Testament antérieurement à Moïse [personnages réputés de très grande longévité]» (Rois, I, I, 2, éd. E. R. Curtius, p.3: del patriarche Jacob; I, XXV, 11, p.50: Li ancien patriarche de ki descendirent li Judeu); ca 1230 (Guillaume Le Clerc, Tobie, 42 ds T.-L.: li treis patrïarche Abraham, Ysaac e Jacob); 3. 1672, 6 juin «vieillard d'apparence vénérable père d'une nombreuse lignée» [en raison des traits prêtés aux patriarches dans l'iconographie de l'A.T.] (Mmede Sévigné, Lettres, éd. E. Gérard-Gailly, t.1, p.565: M. de La Rochefoucauld ne sait rien encore; il sera sensiblement touché; car il est patriarche et connoît quasi aussi bien que moi la tendresse maternelle). Empr. au lat. chrét. patriarcha (gr. π α τ ρ ι α ́ ρ χ η ς, Septante) «chef de race chez les Hébreux» (iiies., Tertullien), fig. patriarcha deorum désignant Jupiter; patriarchae haereticorum philosophi; titre honorifique attribué à partir du ives. au pape et aux évêques de Constantinople, Alexandrie, Antioche, Jérusalem (ives. Vopiscus), ultérieurement à d'autres évêques (Grégoire le Grand ds Blaise Lat. chrét.; autres textes des vie-xes. ds Nierm. pour des évêchés de Gaule).