TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1544 [date du ms.] parraige sing. «étendue de mer qui borde les côtes» (J. Cartier, Premier Voyage, f^o68 r^ods Ch.-A. Julien, R. Herval et Th. Beauchesne, Les Français en Amérique pendant la 1^remoitié du XVI^es., Paris, P.U.F., 1946, p.112); 1643 [éd.] plur. «id.» (Fournier Hydrographie, p.379); 2. 1824 plur. «environs, voisinage» (Balzac, Annette, t.4, p.230); 3. 1830 dans les parages de «aux alentours de» (Mérimée, loc. cit.). Empr. soit à l'a. prov. parage (1360 ds DAO, p.129, n^o275a) soit à l'a. gasc. paratge «espace déterminé de la mer, étendue de mer» (1486 ds DAG, p.208, n^o275a; aussi paragium «région» en 1439 dans un texte lat. concernant la région de Bordeaux, ibid.).