TLFi

Étymol. et Hist. Ca 980 peril (Jonas, éd. G. de Poerck, v^o1, 26, 196) : 1176-81 sor le peril de s'ame « au risque de perdre son salut » (Chrétien de Troyes, Chevalier Lyon, éd. M. Roques, 4431); 1433 à peril de « au risque d'encourir » (Arch. Nord. B 17644, dossier Thérouanne : à peril de despens) − 1535 (Coutumes de Bihencourt, ibid., p. 448a : à peril d'amende); 1549 au peril de (Est.); 1461 a mes perilz « sous ma responsabilité » (Villon, Testament, éd. J. Rychner et A. Henry, 1520); 1690 aux risques, perils et fortunes (de qqn) (Fur.). Du lat. periculum, -i « essai, expérience, épreuve » d'où « danger, péril, risque » et spéc. « danger couru en justice, procès », également att. en lat. médiév. « péril de l'âme, damnation » (829 ds Nierm.), dér. du verbe inus. perior « éprouver, expérimenter », très tôt remplacé par experior, se rattachant à une racine *per- « aller de l'avant, pénétrer dans », comme le gr. π ε ι ̃ ρ α « expérience, tentative » (cf. Ern.-Meillet et Chantraine).