| ![]() ![]() ![]() ![]() MÉTALANGAGE, subst. masc. Étymol. et Hist. 1963 ling. (R. Jakobson, op. cit., p. 30). Comp. de méta-* et de langage*; prob. d'apr. le pol. metajezyk «id.», de meta «id.» et de jezyk «langue, langage» (1931, Tarski d'apr. Rey-Debove, Le Métalangage, p.7), lui-même empr. par l'all. Metasprache (1935, trad. de Tarski ds NED Suppl.2) et par l'angl. metalanguage (1936, ibid.); v. aussi métalangue. |