TLFi

Étymol. et Hist. 1845 (D'Orbigny, Dict. d'hist. nat., t. 6, p. 704, s.v. huître). Empr. au lat. sc. meleagrina (1819 Lamarck, Hist. nat. des animaux sans vertèbres, t. 6, p. 150: pintadine [meleagrina]), formé par Lamarck sur le gr. μ ε λ ε α γ ρ ι ́ ς «oiseau de Méléagre, pintade» (de Μ ε λ ε ́ α γ ρ ο ς nom d'un personnage dont les soeurs avaient été métamorphosées en pintades, selon la myth.) comme il avait créé pintadine sur pintade pour la dénomination fr. de cette espèce.