1545 morfil (Delb. ds DG [attest. non retrouvée ds Delb. Notes mss]: morfil ou dentz d'elephant); 1567 (Tarif de la carue de Rouen ds De Fréville, Mém. sur le comm. mar. de Rouen II, 459 ds Fonds Barbier : le millier poisant de morfil); 1554 marfil (N. de Nicolai, L'Art de naviguer, f° 18 r° : or, argent, oeuvres de marfil). Empr. à l'esp. marfil «ivoire» (2^e moitié xiii^e s. ds Cor.-Pasc. ; déjà almafil en 892, ibid.) et celui-ci à l'ar. aẓm al-fīl «id.» (x^e s., ibid.) proprement «os d'éléphant» (aẓm «os», fīl «éléphant»).