Logo Portail
Voir également: menu, adverbe  menu, nom masculin 
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) Ca 1050 la gent menude «le bas peuple» (Alexis, éd. Chr. Storey, 531);
b) ca 1100 «qui a peu d'importance, peu de valeur» (Roland, éd. J.Bédier, 2370);
2.
a) ca 1100 «de petites dimensions» (ibid., 1956);
b) ca 1135 «(personne) petite et mince» (Couronnement Louis, éd. Y. G. Lepage, réd. AB, 625);
c) fin du xive s. [ms.] emploi subst. menus «foies, gésiers (de volaille) dont on fait des fricassées» (Viandier Taillevent, éd. J. Pichon et G. Vicaire, p. 15);
3. emploi adv.
a) ca 1100 e menut e suvent «fréquemment» (Roland, 1426);
b) ca 1150 «finement, avec art» (Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 4226);
c) 1314 hagier menu «hacher finement» (Henri de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, 879);
4. 1538 par le menu (Est., s.v. substiliter). Du lat. minutus «petit, menu», part. passé adj. de minuere «diminuer, amoindrir».