TLFi

Étymol. et Hist. [Ca 1250 nom propre Petrus dol Mayench (doc. ap. J. Grémaud, Doc. relatifs à l'hist. du Valais, t.1, 1875, p.456)] 1. 1304 «bâtiment rudimentaire construit sur les pâturages» (doc., ibid., t.3, 1878, p.88: jus faciendi maeyns sive habitacula sive domunculas, que communiter et vulgariter maeyns nominantur); 2. 1812 «pâturage ou pré d'altitude moyenne où les troupeaux séjournent au printemps et à l'automne» (Schiner, Descr. du département du Simplon, Sion, p.475). Dér., à l'aide du suff. germ. -inc, de mai*, lat. maius (Bull. du Glossaire des patois de la Suisse romande, t.7, 1908, pp.27-30; FEW t.6, 1, p.62a, 64a).