TLFi

Étymol. et Hist. 1614 terme de relation, plur. angl. mastives (Du Chesne, Hist. gén. d'Anglet., p.9 ds Bonn., p.91), attest. isolée; 1828 mastiff (D. Blaine, Pathologie canine, 26 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. mastiff att. dep. le xiv^es. et dont l'orig. semble être un croisement de l'a. fr. mastin (fr. mod. mâtin*) et de la var. mestif, par suffixation en -if*, de mestis (fr. mod. métis); l'a. fr. mestis est attesté en association avec mastin dans la désignation de chiens (cf. Gace de La Buigne, s.v. métis étymol. et La Curne), la var. mestif est att. au xvi^es. et plus spéc. comme terme désignant un chien obtenu par croisement de deux races ds Cotgr. (cf. FEW t. 6, 2^epart., p.195a et t. 18, p.83b; NED et MED).