TLFi

Étymol. et Hist. 1. Ca 1450 «paroles par lesquelles la colère divine est appelée sur quelqu'un» maledictions dictés (Mystère Vieux Testament, éd. J. de Rothschild, 1506); 2. 1532 (éd.) «action de maudire» (Raoul de Presles, Cité de Dieu, XIV, Exp. sur chap.11 ds Delb. Notes mss); 3. a) xvi^es. «malheur, insuccès» (L'Amant ressuscité, p. 509 ds La Curne); b) 1672, 20 mai «malheur constant et répété, fatalité» (M^mede Sévigné, Lettres, éd. R. Duchêne, t. I, p. 515). Empr. au lat. chrét. maledictio «malédiction, exécration» (v. Blaise Lat. chrét.) en lat. class. «médisance»; a supplanté les formes plus anc. maleiçon et maudiçon (v. T.-L.) cette dernière usuelle comme terme fam. jusqu'au xvii^es.