MÉNAGER2, -ÈRE, adj. et subst. fém.
Étymol. et Hist. A. Subst. masc.
1. 1281
maynagier «personne de petit état, journalier»
pouvres maynagiers (
Test. de Guy de Lusignan, Arch. J. 270, pièce 19) en a. et m. fr.;
2. 2
emoitié
xves. «celui qui organise avec économie»
trop chiche et bon mesnager (
Nouvelles fr. inédites du XVes., éd. E. Langlois, IV, p. 18);
3. 1550 «petit propriétaire agricole» (
Ronsard, Odes, III, XI ds
Œuvres, éd. P. Laumonier, II, 24).
B.Subst. fém.
1. fin
xive-début
xves. «femme qui s'occupe des soins du ménage»
estre bonne mesnagere (
Quinze Joyes de mariage, éd. J. Rychner, V, 124, p. 36);
2. 1931 «service complet de couverts de table dans son coffret spécial» (
Lar. 20e).
C. Adj.
1. fin
xves. «médiocre»
gaiges mesnaigiers (
Ph. de Commynes, Mémoires, éd. J. Calmette, I, p.176), attest. isolée;
2. 1583 «qui administre en dépensant le moins»
main mesnagere Du maistre (
Gauch., Plais. des champs, p. 185 ds
Gdf. Compl.); 1665
ménager de «qui use avec mesure de quelque chose»
ménagers de notre bien (
La Rochefoucault, Réflexions ou sentences et maximes morales, CCLXV ds
Œuvres, éd. Gilbert, I, 172);
3. 1594 «qui concerne les choses du ménage»
soucy mesnager (
J. Godard, Les Desguisez, I, 1 ds
Anc. Théâtre fr., VII, 341). Dér. de
ménage*; suff.
-er (
-ier*).