KAKI2, adj.
Étymol. et Hist. 1. 1898
khaki « tissu employé pour la confection des vêtements indiens » (
Deiss,
À trav. l'Angleterre, p. 75 ds
Bonn., p. 80);
2. 1900
khaki adj. « de couleur brun jaunâtre » (J.
Carrère,
En pleine épopée, p. 134,
ibid.); 1902
kaki adj.
(Nouv. Lar. ill.); 1908
khaki subst. « couleur brun jaunâtre » (
Mille,
Barnavaux, p. 2); 1916
kaki subst. (
Barbusse,
supra). Empr. à l'angl.
khakee, khaki, adj. « de couleur brun jaunâtre » (1863 ds
NED), subst. « couleur brun jaunâtre; étoffe de cette couleur utilisée dans l'armée britannique en Inde pour la confection des uniformes » (1857,
ibid.), et celui-ci à l'ourdou et hindi
khākī
« poussiéreux, de couleur de poussière », empr. au persan
khākī « id. », dér. de
khāk «poussière » (
Lok. n
o787;
Klein Etymol.; ODEE).