IMPROVISTE (À L'), loc. adv.
Étymol. et Hist. 1528 (Cardinal
Du Bellay,
Ambassades en Angleterre, lettre du 6 février, éd. V.-L. Bourrilly et P. de Vaissière, p. 132). Empr. à l'ital.
all' improvvista « d'une manière inattendue, par surprise » (dep. 1476,
Masuccio ds
Batt.), loc. formée du part. passé fém. de
improvvisto « imprévu », composé de
in- et de
provvisto (part. passé de
provvedere « pourvoir ») sur le modèle du lat.
imprōvīsus (
cf. improviser; v.
FEW t. 4, p. 609); a éliminé le plus anc.
a despourveu « id. » (v.
dépourvu), cf. aussi
a l'impourveu(e) (
xvie-
xviies., ds
FEW t. 4, p. 609a).