TLFi

Étymol. et Hist. 1575 Hygiaine ou Diaitetique (Paré, Introduction à la Chirurgie, chap. III ds Œuvres, éd. J.-F. Malgaigne, t. 1, p. 31); 1808 hygienne morale (Cabanis, Rapp. phys. et mor., t. 2, p. 369); 1833, 12 nov. hygiène publique (Circulaire de Thiers, ministre du Commerce et des Travaux publics, in J. Rochard, Encyclopédie d'hygiène, VIII, 592 ds Quem. DDL t. 8). Empr. au gr. τ ο ̀ υ ̔ γ ι ε ι ν ο ́ ν « la santé », neutre subst. de l'adj. υ ̔ γ ι ε ι ν ο ́ ς « qui contribue à la santé; qui concerne la santé », lui-même dér. de υ ̔ γ ι η ́ ς « sain, bien portant ».