TLFi

Étymol. et Hist. 1864 (Erckm.-Chatr., loc. cit.). Altération, d'apr. gué* et lavoir ou abreuvoir, de l'a. lorr. gayoir « lieu où l'on baigne les chevaux », attesté en 1542 (Arch. Municipales de Nancy ds Gdf.), issu de l'anc. verbe, dér. de gué*, gaer, guäer (v. guéer), gaier, gayer « plonger dans l'eau, baigner, abreuver » (cf. p. ex. tirer de l'eaue pour gaier les chevaulx, G. Coquillart, Monologue du Puys, 308, Œuvres, éd. M. J. Freeman, p. 316; v. aussi FEW t. 17, p. 440a).