GUEULES, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1150
gole « bordure de vêtement composée de morceaux de peaux de bêtes, de fourrures, généralement teintes en rouge » (
Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 6068), seulement au Moy. Âge, surtout employé au plur. (v. T.-L.);
2. ca 1165 hérald. (B.
de Ste-
Maure,
Troie, 7469 ds T.-L. : A
goles ot escu d'argent). De
gueule « gosier d'un animal », en raison du rôle important de la peau du gosier des animaux, surtout de la martre, dans la pelleterie ancienne; sens 2 par restriction sém. de 1, avec réf. seulement à la couleur (
cf. d'autres noms de fourrure servant à désigner en hérald. des couleurs :
sable, hermine, vair), v. K. Nyrop ds
Romania t. 48, pp. 559-570.
Bbg. Nyrop (K.).
Gueules. In : N. (K.). Ling. et hist. des mœurs. Paris, 1934, pp. 204-218.