FOUILLE2, subst. fém.
Étymol. et Hist. Ca 1450
feulle « bourse » (
Myst. Vieux test., éd. J. de Rothschild, 48029); av. 1463
fueille (
F. Villon,
Ballades en jargon, éd. A. Lanly, VI, 5); 1486
foulle (
Mistere de la Passion ds
Sain. Sources arg. t. 1, p. 274). Orig. discutée. Peut-être issu p. méton. de
fueil « doublure (de bourse) » (
ca 1260,
E. Boileau,
Métiers ds T.-L.), déverbal de
foillier au sens de « mettre une doublure, doubler (une bourse) »
(ibid.), dér. de
fueille, feuille* (v.
Sain. Arg., p. 196); [u] peut-être sous l'infl. de
fouiller*;
cf. le m. fr.
feullouze « bourse » (1455,
Coquillards ds
Sain. Sources arg. t. 1, p. 97),
follouse (1527,
ibid., p. 293) 1546
fouillouse (
Rabelais, III, 41 ds
Hug.); une simple dérivation régressive de
fouiller* (
FEW t. 3, p. 666b) rendrait difficilement compte des premiers ex. du type
fueille.