DIPLOÏDE, adj.
Étymol. et Hist. 1. 1586 « manteau double ou doublé » (
Le Loyer,
Hist. des Spectres, VII, 11 ds
Hug.), attest. isolée;
2. 1931 biol. (
Plantefol,
Bot. et biol. végét., t. 2, p. 135). 1 empr. au subst. fém. b. lat.
diplois, -idis de même sens, transcr. du gr. δ
ι
π
λ
ο
ι
́
ς, -ι
́
δ
ο
ς; 2 empr. à l'adj. all.
diploid (employé en biol. par É. Srasburger en 1905 in
Jahrb. f. wissensch. Bot., XLII, 62 ds
NED Suppl.2) peut-être par l'intermédiaire de l'angl.
diploid attesté dep. 1908,
ibid.