TLFi

Étymol. et Hist. A. a) 1292 subst. agn. countreroullour « celui qui vérifie, qui tient un registre » (Britton, I, ii, § 16 ds NED); ca 1310 id. contrerollour (Ms. Cotton, v. contrôler), forme attestée jusqu'en 1660, Oudin Fr.-Esp.; 1320 controlleur (Isambert, Rec. gén. d. anc. lois franç., iii, 250 ds Barb. Misc. 14, n^o5); 1379 controleur general (Ord. VI, 445 ds Leipziger romanistische Studien, t. 15, 1936, p. 28, note 190); b) [1400 adj. contreroleuse « qui critique » (Lettre de rémission ds Du Cange, s.v. contrarotulator)]; ca 1460 subst. fig. contrerolleur (Villon, Testament, éd. J. Rychner et A. Henry, 1950), forme attestée jusqu'en 1636, Monet (contreroleur), qui mentionne aussi la forme controleur; qualifié de ,,vieilli`` par DG. B. 1890 (Lar. 19^eSuppl. : contrôleur. Appareil destiné à contrôler automatiquement le service d'un employé ou le fonctionnement d'un instrument). Dér. de contrôler*; suff. -eur²*, -euse*; cf. lat. médiév. contrulator, ca 1290 ds Latham.